{"id":961,"date":"2018-03-05T17:09:09","date_gmt":"2018-03-05T22:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.echo-inc.org\/inicio\/"},"modified":"2026-02-12T14:36:13","modified_gmt":"2026-02-12T19:36:13","slug":"inicio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/","title":{"rendered":"Inicio"},"content":{"rendered":"\n<h1  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tVecinos Ayudando a Vecinos por M\u00e1s de 55 A\u00f1os\t<\/h1>\n\t<p>Impulsado completamente por voluntarios, ECHO proporciona asistencia esencial a los vecinos necesitados en Burke y Springfield.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.echo-inc.org\/get-help\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tObtener Ayuda\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.echo-inc.org\/donate\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tDonar\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.echo-inc.org\/get-involved\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tParticipar\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tNuestra Misi\u00f3n\t<\/h2>\n\t<p>La Comunidad Ecum\u00e9nica Ayudando a Otros (ECHO) proporciona alimentos, ropa, art\u00edculos para el hogar y asistencia financiera a individuos y familias necesitadas en la comunidad de Burke\/Springfield. Nuestra misi\u00f3n se gu\u00eda por los valores fundamentales de servicio, personas e innovaci\u00f3n: fortalecer nuestra comunidad a trav\u00e9s de un apoyo compasivo, tratar a todos con respeto y dignidad, y mejorar continuamente la forma en que servimos a trav\u00e9s de soluciones reflexivas y eficientes. <\/p>\n<p>Visualizamos una comunidad conectada donde ECHO se asocia con organizaciones religiosas, c\u00edvicas, empresariales y gubernamentales para identificar las necesidades no cubiertas en la comunidad, conectar a los clientes con recursos m\u00e1s all\u00e1 de nuestro alcance y complementar, en lugar de duplicar, los servicios existentes.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.echo-inc.org\/about-echo\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.echo-inc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/home-about-humb.jpg\" alt=\"home-about-humb\" height=\"948\" width=\"1016\" title=\"home-about-humb\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/obtener-ayuda\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tObtener ayuda\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p>ECHO conecta a personas necesitadas con apoyo significativo para que puedan recuperar la estabilidad y avanzar con dignidad.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/donar\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tDonar\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p>ECHO facilita la donaci\u00f3n local y hace una diferencia donde m\u00e1s importa.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/participar\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tParticipar\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p>Participe con ECHO para servir a los vecinos necesitados y ayudar a construir una comunidad m\u00e1s fuerte y conectada.<\/p>\n<h2  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tEl Poder de la Comunidad\t<\/h2>\n\t<p>Juntos, proporcionamos alimentos, ropa y apoyo que ayudan a los vecinos necesitados a construir estabilidad y prosperar en el a\u00f1o fiscal 2025.<\/p>\n\t\t1,410\n\t\t\t\t\tFamilias Apoyadas\n\t\t314,363  lbs\n\t\t\t\t\tAlimentos Distribuidos\n\t\t4,046\n\t\t\t\t\tBolsas de Ropa\n\t\t1,400\n\t\t\t\t\tAbrigos y Chaquetas\n\t\t6,054\n\t\t\t\t\tArt\u00edculos Esenciales para el Hogar\n\t\t$364,871\n\t\t\t\t\tAsistencia Financiera\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.echo-inc.org\/get-involved\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tParticipar\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.echo-inc.org\/donate-today\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tDonar Ahora\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.echo-inc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/holiday-thumb-1.jpg\" alt=\"holiday-thumb\" height=\"466\" width=\"722\" title=\"holiday-thumb\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h3  data-animation-delay=\"0.5\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tC\u00edrculo Completo: El Viaje de Stephanie con ECHO \t<\/h3>\n\t<p>Cuando Stephanie Davey lleg\u00f3 a los EE. UU. en asilo religioso en 1993, no sab\u00eda a d\u00f3nde acudir. Viviendo en los apartamentos Lee Valley al lado de ECHO, decidi\u00f3 entrar un d\u00eda y encontr\u00f3 una compasi\u00f3n que nunca olvidar\u00e1. <\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.echo-inc.org\/full-circle-stephanies-journey-with-echo\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tLeer la Historia Completa\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\t\u00danase a Nosotros y Tenga un Impacto Local\t<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"\/events\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tVer Todos los Eventos\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vecinos Ayudando a Vecinos por M\u00e1s de 55 A\u00f1os Impulsado completamente por voluntarios, ECHO proporciona asistencia esencial a los vecinos necesitados en Burke y Springfield. Obtener Ayuda Donar Participar Nuestra&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":962,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-961","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comunidad Ecum\u00e9nica Ayudando a Otros | ECHO, Inc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Comunidad Ecum\u00e9nica Ayudando a Otros (ECHO) proporciona alimentos, ropa y ayuda financiera a los vecinos necesitados en Burke y Springfield, VA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comunidad Ecum\u00e9nica Ayudando a Otros | ECHO, Inc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Comunidad Ecum\u00e9nica Ayudando a Otros (ECHO) proporciona alimentos, ropa y ayuda financiera a los vecinos necesitados en Burke y Springfield, VA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ECHO, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EcumenicalCommunityHelpingOthers\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T19:36:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.echo-inc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Homepage-banner-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1097\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Comunidad Ecum\u00e9nica Ayudando a Otros | ECHO, Inc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Homepage-banner-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-05T22:09:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T19:36:13+00:00\",\"description\":\"La Comunidad Ecum\u00e9nica Ayudando a Otros (ECHO) proporciona alimentos, ropa y ayuda financiera a los vecinos necesitados en Burke y Springfield, VA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Homepage-banner-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Homepage-banner-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1097,\"caption\":\"Comunidad Ecum\u00e9nica Ayudando a Otros (ECHO)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inicio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"ECHO, Inc.\",\"description\":\"Neighbors Helping Neighbors for Over 55 Years\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ECHO, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/echo_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/echo_logo.png\",\"width\":432,\"height\":214,\"caption\":\"ECHO, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.echo-inc.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EcumenicalCommunityHelpingOthers\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ecumenicalcommunityhelpingothers\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/echoinc22150\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comunidad Ecum\u00e9nica Ayudando a Otros | ECHO, Inc","description":"La Comunidad Ecum\u00e9nica Ayudando a Otros (ECHO) proporciona alimentos, ropa y ayuda financiera a los vecinos necesitados en Burke y Springfield, VA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Comunidad Ecum\u00e9nica Ayudando a Otros | ECHO, Inc","og_description":"La Comunidad Ecum\u00e9nica Ayudando a Otros (ECHO) proporciona alimentos, ropa y ayuda financiera a los vecinos necesitados en Burke y Springfield, VA.","og_url":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/","og_site_name":"ECHO, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EcumenicalCommunityHelpingOthers\/","article_modified_time":"2026-02-12T19:36:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1097,"url":"https:\/\/www.echo-inc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Homepage-banner-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/","url":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/","name":"Comunidad Ecum\u00e9nica Ayudando a Otros | ECHO, Inc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.echo-inc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Homepage-banner-scaled.jpg","datePublished":"2018-03-05T22:09:09+00:00","dateModified":"2026-02-12T19:36:13+00:00","description":"La Comunidad Ecum\u00e9nica Ayudando a Otros (ECHO) proporciona alimentos, ropa y ayuda financiera a los vecinos necesitados en Burke y Springfield, VA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.echo-inc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Homepage-banner-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.echo-inc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Homepage-banner-scaled.jpg","width":2560,"height":1097,"caption":"Comunidad Ecum\u00e9nica Ayudando a Otros (ECHO)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inicio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/","name":"ECHO, Inc.","description":"Neighbors Helping Neighbors for Over 55 Years","publisher":{"@id":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/#organization","name":"ECHO, Inc.","url":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.echo-inc.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/echo_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.echo-inc.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/echo_logo.png","width":432,"height":214,"caption":"ECHO, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EcumenicalCommunityHelpingOthers\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ecumenicalcommunityhelpingothers","https:\/\/www.instagram.com\/echoinc22150\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.echo-inc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}